Marcuse : bibliographie détaillée et traductions
La bibliographie d’Herbert Marcuse est, on peut le dire, assez complexe, pour plusieurs raisons. Elle s’étale sur plusieurs langues : ainsi, le lecteur qui cherche après une traduction française, anglaise ou allemande doit savoir où la chercher, et justement : la grande majorité des publications de Marcuse est composée d’articles ou de conférences. On compte très peu d’ouvrages du type de L’homme unidimensionnel ou Raison et Révolution, et beaucoup de « livres » de Marcuse sont en fait des compilations d’articles ou de papiers divers (Culture et société, ou le volume Negations par exemple). La plupart des traductions passent donc par les recueils qui changent au fil des langues : ainsi, Negations n’existe pas en français mais ses articles se retrouvent dans d’autres recueils, et le volume Culture et Société, paru 5 ans après l’ « original » Kultur und Gesellschaft (1965) contient des articles paru ultérieurement à ce dernier. On comprend mieux pourquoi il faut construire une bibliographie qui ne parte pas des compilations, mais des articles eux-mêmes dans l’ordre chronologique.
De manière générale, cette bibliographie est une mise en forme de celle que l’on peut trouver sur la page officielle tenue par Harold Marcuse. J’y ai rajouté un certain nombre de références qui en étaient absentes (y compris en anglais), et de nombreuses traductions françaises qui n’y étaient pas mentionnées. Cette bibliographie s’adresse donc avant tout au lecteur français soucieux de s’y retrouver au sein d’une œuvre aussi conséquente.
Lorsqu’une traduction française s’est avérée disponible, je n’ai pas systématiquement entré la référence à une version anglaise ou allemande. La plupart du temps, si cette référence est là, c’est qu’elle renvoie soit à une version en ligne (tous les liens sont ceux publiés sur la page mentionnée ci-dessus), soit aux volumes des Collected Papers. Par souci pratique, je n’ai pas mentionné les références éparses (journaux, etc..).
Cette bibliographie ne prétend pas à l’exhaustivité. Elle n’inclut pas non plus la correspondance de Marcuse.
Les articles en français qui n’ont pas reparu depuis dans des livres sont pour certains disponibles dans la rubrique Ressources documentaires de ce site.
Abréviations:
/ : Livres, monographies ; art. : Articles ; oth. : Autres (conférences, discours, rapports) ; fwd. : préfaces ; aft. : postfaces.
| Publication originale | FRA | ENG | GER |
|---|---|---|---|
| 1922 : (oth.) « Der Deutsche Künstlerroman » | / | The german artist novel : introduction (traduction partielle) (Collected Papers, vol. 4) | |
| 1924-25 : (oth.) Das Dreieck: Monatzeitschrift für Philosophie, Dichtung, und Kritik | / | / | |
| 1925 : Schiller-Bibliographie | / | / | marcuse.org |
| 1928 : (art.) Beiträge zu einer Phänomenologie des Historischen Materialismus | / | / | |
| 1929 : (art.) Über konkrete Philosophie | Sur la philosophie concrète (Philosophie et révolution, Denoël-Gonthier, 1971) | marcuse.org | |
| 1929 : (art.) Karl Vorländer : Karl Marx | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1929 : (art.)Zur Wharheitsproblematik der soziologischen Methode | Heideggerian Marxism (University of Nebraska Press, 2005) | marcuse.org | |
| 1930 : (art.) Zum Problem der Dialektik, I | 1) On the problem of the Dialectic, Telos, 27 (1976) ; 2) Heideggerian Marxism (University of Nebraska Press, 2005) | ||
| 1930 : (art.) Transzendentaler Marxismus ? | Marxisme transcendental ? (Philosophie et révolution : trois études, Denoël-Gonthier, 1971) | ||
| 1930 : (art.) Besprechung von H. Noack | Heideggerian Marxism (University of Nebraska Press, 2005) | ||
| 1930 : (oth.) Schillers Humanismus [sur F.C.S. Schiller, et non Friedrich Schiller] | Collected papers, vol. 5 | ||
| 1931 : (art.) Das Problem der geschichtlichen Wirklichkeit : Wilhelm Dilthey | Heideggerian Marxism (University of Nebraska Press, 2005) | marcuse.org | |
| 1931 : (art.) Zur Kritik der Soziologie | Heideggerian Marxism (University of Nebraska Press, 2005) | ||
| 1931 : (art.) Zum Problem der Dialektik, II | 1) On the problem of the dialectic, Telos, 27 (1976) ; 2) Heideggerian Marxism (University of Nebraska Press, 2005) | ||
| 1931 : (art.) Zur Auseinandersetzung mit Hans Freyers Soziologie als Wirklichkeitswissenschaft | Heideggerian Marxism (University of Nebraska Press, 2005) | ||
| 1932 : (art.) Besprechung von Heinz Heimsoeth | Heideggerian Marxism (University of Nebraska Press, 2005) | ||
| 1932 : (art.) Neue Quellen zur Grundlegung des Historischen Materialismus | Les manuscrits économico-philosophiques de Marx (Philosophie et révolution : trois études, Denoël-Gonthier, 1971) | ||
| 1932 : Hegels Ontologie une die Theorie der Geschichtlichkeit | L’ontologie de Hegel et la théorie de l’historicité (Editions de Minuit, 1972) ; Tel Gallimard, 1991) | ||
| 1932-33 : (art.) Thesen über wissenschaftliche Philosophie | Theses on scientific philosophy (Collected Papers, vol. 5) | ||
| 1933 : (art.) Über die philosophischen Grundlagen des wirtschaftswissenschaftlichen Arbeitsbegriffs | Les fondements philosophiques du concept économique de travail (Culture et Société (éditions de minuit, 1970)) | ||
| 1933 : (art.) Philosophie des Scheiterns : Karl Jaspers Werk | |||
| 1933 : (art.) Hoffmeister, Johannes, Goethe und der deutsche Idealismus | marcuse.org | ||
| 1934 : (art.) Der Kampf gegen den Liberalismus in der totalitären Staatsauffassung | La lutte contre le libéralisme dans la conception totalitaire de l’Etat (Culture et Société (éditions de minuit, 1970)) | ||
| 1934 : (art.) Herbert Wacker : Das Verhältnis des jungen Hegel zu Kant | |||
| 1936 : (art.) Ideengeschichtlicher Teil (Studie über Autorität und Familie) | Autorité et famille (Pour une théorie critique de la société, Denoël-Gonthier, 1971) | ||
| 1936 : (art.) Autorität und Familie in der deutschen Soziologie bis 1933 (Studie über Autorität und Familie) | |||
| 1936 : (art.) Zum Begriff des Wesens | The concept of Essence (Negations, 1968) | ||
| 1937 : (art.) Philosophie und Kritische Theorie | La philosophie et la théorie critique (Culture et Société (éditions de minuit, 1970)) | ||
| 1937 : (art.) Über den affirmativen Charkter der Kultur | Réflexion sur le caractère « affirmatif » de la culture (Culture et Société (éditions de minuit, 1970)) | Collected Papers, vol. 4 | |
| 1938 : (art.) Zur Kritik des Hedonismus | Contribution à la critique de l’hédonisme (Culture et Société (éditions de minuit, 1970)) | ||
| 1939 : (art.) Review of John Dewey’s Logic: the theory of inquiery | Collected Papers, vol. 5 | Zeitschrift für Sozialforschung, 8, 1939-40, pp. 221-228. Le titre allemand original n’a pas été retrouvé. | |
| 1939 : (art.) Critique of Dewey’s theory of valuation | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1930-1940 : (art.) Idealism and Positivism | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1940 : (art.) An introduction to Hegel’s Philosophy | Voir Raison et révolution, p. 53-75. | ||
| 1941 : (art.) Some Social Implications of Modern Technology | Tolérance répressive, suivi de Quelques conséquences sociales de la technologie moderne (trad. C. David) (Homnisphères, 2008) | Collected Papers, vol. 1 | |
| 1941 : Reason and Revolution : an introduction to the dialectical thinking of Hegel and Marx | Raison et Révolution : Hegel et la naissance de la théorie sociale (éditions de Minuit, 1968) | ||
| 1941 : (art.) M. Eastman : Marxism, is it science | marcuse.org (1) & marcuse.org (2) | ||
| 1941-42 : (oth.) (coll.) A History of the Doctrine of Social Change | Collected Papers, vol. 1 | ||
| 1941-42 : (oth.) (coll.) Theory of a Social Change | Collected Papers, vol. 1 | ||
| 1942 : (art.) W. M. McGovern : From Luther to Hitler | marcuse.org (1) & marcuse.org (2) | ||
| 1942 : (art.) K. Löwith : Von Hegel bis Nietzsche | |||
| 1942 : (oth.) The new german mentality | Nous avions traduit quelques extraits en 2015 [ Paul Gossart]. Traduit depuis dans : La nouvelle mentalité allemande, Sommes-nous déjà des hommes ?, éd. Quel Sport ?, 2018 | Collected Papers, vol. 1 | |
| 1942 : (oth.) On psychological neutrality | Sur la neutralité psychologique, Sommes-nous déjà des hommes ?, éd. Quel Sport ?, 2018 | Collected Papers, vol. 1 | |
| 1942 : (oth.) State and Individual under National Socialism | L’Etat et l’individu sous le national-socialisme, Sommes-nous déjà des hommes ?, éd. Quel Sport ?, 2018. | Collected Papers, vol. 1 | |
| 1943 : (art.) W. T. Stace : The Destiny of Western Man [ marcuse.org ] | |||
| 1943-45 : (oth.) Possible political changes in Nazi Germany in the Near Future (Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1943-45 : (oth.) Changes in the Reich Government (Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1943-45 : (oth.) The signifiance of Prussian Militarism for Nazi Imperialism : Potential tensions in United Nations psychological warfare (Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1943-45 : (oth.) (coll.) German social stratifications (Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1943-45 : (oth.) Morale in Germany (Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1943-45 : (oth.) (coll.) Possible Patterns of German Collapse (Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1943-45 : (oth.) The German Communist Party (Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1943-45 : (oth.) Dissolution of the Nazi Party and its affiliated organizations (Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1943-45 : (oth.) Policy toward revival of old parties and establishment of new partis in Germany (Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1943-45 : (oth.) Nazi plans for dominating germany and Europe : the nazi master plan (Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1943-45 : (oth.) Status and Prospects of German Trade-Unions and Works councils (Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1943-45 : (oth.) The potentials of World Communism(Secret reports on Nazi Germany : the Frankfurt school contribution to war effort) | |||
| 1945 : (oth.) Some remarks on Aragon | Collected Papers, vol. 1 | ||
| 1946-47 : (oth.) Description of three major projects | Collected Papers, vol. 1 | ||
| 1947 : (oth.) 33 theses | Collected Papers, vol. 1 | ||
| 1948 : (art.) Existentialism : Remarks on J-P. Sartre’s L’Etre et le Néant | L’existentialisme (Culture et Société (éditions de minuit, 1970)) | marcuse.org | |
| 1949 : (art.) J. E. E. Dalberg-Acton : Essays on freedom and power | marcuse.org | ||
| 1950 : (art.) J. H. W. Rosteutscher : Die Wiederkunft des Dionysos | marcuse.org | ||
| 1950 : (art.) B. Farrington : Francis Bacon, Philosopher of Industrial Science | marcuse.org (1) & marcuse.org (2) | ||
| 1950 : (art.) G. Lukacs : Goethe und Seine Zeit | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 4. | ||
| 1951 : (art.) Anti-democratic popular movements (Germany and the Future of Europe) | |||
| 1951 : (art.) J. Chapiro : Erasmus and our struggle for peace | marcuse.org | ||
| 1951 : (art.) J. U. Nef : War and human progress, an essay on the rise of industrial civilization | marcuse.org | ||
| 1952 : (art.) A. M. Scott : the anatomy of communism | marcuse.org | ||
| 1953 : (art.) R. Hare : Pioneers of Russian Social Thought | marcuse.org (1) & marcuse.org (2) | ||
| 1953 : (art.) Recent literature on Communism | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1955 : (art.) Dialectic and Logic since the war | Voir Le marxisme soviétique, chapitre 7, « Les vicissitudes de la dialectique ». | Collected Papers, vol. 6 | |
| 1955 : (art.) Trieblehre und Freiheit | Voir le dernier chapitre d’Eros et Civilisation. Liberté et théorie des pulsions (Culture et société, éditions de Minuit, 1968). D’autres versions adaptées ont été reprises dans Culture et société*,* puis dans Sommes-nous déjà des hommes ?, éd. Quel Sport ?, 2018 | ||
| 1955 : (art.) The social implications of Freudian ‘Revisionnism | Eros et civisation, Postface, p. 207-236. | ||
| 1955 : (art.) Eros and Culture | |||
| 1955 : Eros and Civilization : a philosophical inquiry into Freud | Eros et civilisation : contribution à Freud (éditions de Minuit, 1971) | ||
| 1956 : (art.) Aggression in Industrial Society (publié en 1967) | |||
| 1956 : (oth.) La théorie des instincts et la socialisation | Id. (La Table Ronde, 108 : 97-110). Correspond aux pages 31-57 d’Eros et Civilisation. | ||
| 1957 : (art.) The indictment of Western Philosophy in Freud’s Theory | |||
| 1957 : (art.) Theory and Therapy in Freud | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1957 : (fwd.) F. Neumann : The democratic and the autoritharian state | |||
| 1958 : Soviet Marxism : A critical analysis | Le marxisme soviétique : essai d’analyse critique (Gallimard, 1963 et 1971) | ||
| 1958 : (fwd.) R. Dunayevskaya : Marxism and Freedom, from 1776 until Today | Marxisme et liberté (L’homme et la société, 19, 1971) [ Persée ] | ||
| 1959 : (art.) Soviet Theory and Practice | |||
| 1959 : (art.) Notes on the problem of historical laws / « Karl Popper and the problem of historical laws » in Studies in critical philosophy, NLB, 1972 | |||
| 1959 : (art.) The Ideology of Death | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1960-1964 : (oth.) The malcontent in the affluent society | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1960 : (art.) De l’ontologie à la technologie : les tendances de la société industrielle | Id.(Arguments, Paris, 1960, vol. 4, n°18, p. 54-59) [ Paul Gossart, archivesautonomie.org] | Collected Papers, vol. 5 | |
| 1960 : (oth.) A note on Dialectic (partie de la préface de Reason and Revolution) | Actualité de la dialectique (Diogène, Paris, 1960, n°31, p.89-98) ; Raison et Révolution (éditions de Minuit, 1968) | ||
| 1961 : (art.) Language and Technological Society | Correspond au chapitre « le langage d’une administration totale » de l’Homme unidimensionnel. | ||
| 1961 : (oth.) The problem of social change in the technological society | Le problème du changement social dans la société technologique, suivi de Marxisme et féminisme (trad. B. Baker) (Homnisphères, 2007) | Collected Papers, vol. 2 | |
| 1961 : (oth.) Speaking at Cuba protest meeting | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1962 : (art.) Idéologie et société industrielle avancée | Id. (Mediations, été 1962, Paris, n°5, p. 57-71) | ||
| 1962 : (art.) Emanzipation der Frau in der repressiven Gesellschaft | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1962 : (art.) George Lichtheim’s Marxism : An Historical and Critical Study | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1963 : (art.) Dynamismes de la société industrielle | Id. (Annales : Economies, Sociétés, Civilisation, 18 : 906-933) [ Persée ]. Correspond au chapitre 2 de l’homme unidimensionnel. | ||
| 1963 : (art.) Zur Stellung des Denkens heute | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1963 : (art.) Obsolescence of psychanalysis | Le vieillissement de la psychanalyse (Culture et Société (éditions de minuit, 1970)) | Collected Papers, vol. 5 | |
| 1964 : One Dimensional Man | L’homme unidimensionnel (éditions de Minuit, 1968) | ||
| 1964 : (oth.) Marxism confronts advanced industrial society | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1964 : (art.) Ethics and Revolution | L’éthique et la révolution (Culture et Société (éditions de minuit, 1970)) | ||
| 1964 : (art.) World without logos | Google Books* ; Collected Papers, vol. 5* | ||
| 1964 : (art.) Industrialisierung und Kapitalismus im Werk Max Webers | Industrialisation et capitalisme chez Max Weber (Culture et Société (éditions de minuit, 1970)) | ||
| 1965 : Repressive tolerance | Critique de la tolérance pure (John Didier, 1969) (trad. L. Roskopf et L. Weibel) ; Tolérance répressive, suivi de Quelques conséquences sociales de la technologie moderne (trad. C. David) (Homnisphères, 2008) ; Tolérance répressive, Sommes-nous déjà des hommes ?, éd. Quel sport ?, 2018. | marcuse.org | marcuse.org |
| 1965 : (fwd.) Kultur und Gesellschaft | Culture et Société (éditions de minuit, 1970) | ||
| 1965 : (oth.) Obsolescence of socialism | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1965 : (art.) Remarks on a redefinition of culture | Remarques à propos d’une redéfinition de la culture (Culture et Société, éditions de minuit, 1970) | ||
| 1965 : (aft.) K. Marx : der 18 Brumaire des Louis Bonaparte | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 6 | marcuse.org | |
| 1965 : (art.) Perspektiven des Sozialismus in der entwickelten Industriegesellschaft | Les perspectives du socialisme dans la société industrielle développée (Revue internationale du Socialisme, Milan, 1965, vol.2, n°8, p.147-160) | Collected Papers, vol. 6 | |
| 1965 : (art.) A tribute to Paul A. Baran | |||
| 1965 : (art.) Der Einfluss der deutschen Emigration auf das amerikanische Geistesleben | Jstor | ||
| 1965 : (art.) Comes the Revolution : reply to M. Berman’s review of One-dimensional Man | |||
| 1965 : (art.) Statement on Vietnam | |||
| 1965 : (art.) Einige Streitfragen | |||
| 1965 : (art.) Socialist Humanism | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1965 : (art.) On Science and Phenomenology | autodidactproject.org ; Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1965 : (aft.) W. Benjamin : Zur Kritik der Gewalt und andere Aufsätze | Révolution et critique de la violence. Sur la philosophie de l’histoire de Walter Benjamin (Revue d’Esthétique, 1981, n°1) | ||
| 1965 : (oth.) The containment of Social Change in Industrial Society | Collected Papers, vol. 2 | ||
| 1966 : (art.) The Individual in the Great Society | L’individu dans la grande société (Pour une théorie critique de la société, Denoël-Gonthier, 1971) | Collected Papers, vol. 2 | |
| 1965 : (oth.) Aufhebung der Gewalt | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1966 : (art.) Sommes-nous déjà des hommes ? | Id. (Partisans, 28, 1966 : 21-29) [ Paul Gossart ] ; republié dans Sommes-nous déjà des hommes ?, éd. Quel Sport ?, 2018. | ||
| 1966 : (art.) Vietnam : Analyse eines Exempels | German History Docs | German History Docs | |
| 1966 : (art.) Zur Geschichte der Dialektik | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1966 : (oth.) Anthropologische Perspektiven der technologischen Epoche | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1967 : (art.) The inner logic of american policy in Vietnam | Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1967 : (art.) The Obsolescence of Marxism ? | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1967 : (art.) Thoughts on the defense of Gracchus Babeuf | |||
| 1967 : (art.) The responsibility of science | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1967 : (art.) (Faschismus und Kapitalismus : Theorien über die sozialen Ursprünge und die Funktion des Faschismus) | |||
| 1967 : (art.) Art in the One-dimensional Society | Collected Papers, vol. 4 | ||
| 1967 : (art.) Die Gesellschaft als Kunstwerk | Society as a work of art (Collected Papers, vol. 4) | ||
| 1967 : (oth.) Discussion between Herbert Marcuse and Peter Merseburger on the panorama program of the NDR | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1967 : (oth.) Interview with l’Archibras | L’archibras, octobre 1967, p. 63. | Collected Papers, vol. 4. | |
| 1967 : (oth.) Liberation from the Affluent Society | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1967 : (oth.) Das Ende der Utopie. Vorträge und Diskussionen in Berlin 1967 | La fin de l’utopie (Seuil, 1968) | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 6 | marcuse.org |
| 1967 : (oth.) The problem of violence and the radical opposition | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 3 | marcuse.org | |
| 1967 : (art.) Ziele, Formen und Aussischten der Studentopposition | |||
| 1967 : (art.) Zum Begriff der Negation in der Dialektik | Sur le concept de négation dans la dialectique (Pour une théorie critique de la société, Denoël-Gonthier, 1971) | Collected Papers, vol. 6 | |
| 1967 : (art.) On changing the world : a reply to K. Miller | |||
| 1967 : (art.) Die Gesellschaft als Kunstwerk | |||
| 1967 : (art.) Ist die Idee der Revolution eine Mystifikation ? | The question of Revolution (New left review, 45 : 3-7) | ||
| 1968 : (oth.) Herbert Marcuse : Philosopher of the New Left | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1968 : (oth.) Varieties of Humanism : Herbert Marcuse talks with Harvey Wheeler | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1968 : (oth.) Commencement speech for the New England conservatory of music | Collected Papers, vol. 4. | ||
| 1968 : (Oth.) Interview | Id. (l’Express) | NY Times Magazine (27/10/1968) | |
| 1968 : (oth.) Marcuse Defines his New Left Line | Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1968 : (art.) Democracy Has/Hasn’t a Future… a Present | Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1968 : (oth.) Beyond One-dimensional Man | Collected Papers, vol. 2 | ||
| 1968 : (art.) The Paris Rebellion | |||
| 1968 : (art.) Reflections on the French Revolution | Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1968 : (art.) The people’s choice | nybooks.com | ||
| 1968 : (art.) Agressivität in der gegenwärtigen Industriegessellschaft | Agressiveness in advanced industrial society (Negations, 1968) ; marxists.org | ||
| 1968 : (art.) Der Idee des Fortschritts im Licht der Psychoanalyse (Psychoanalyse und Politik) | La notion de progrès à la lumière de la psychanalyse (Culture et Société, éditions de minuit, 1968) ; L’idée de progrès à la lumière de la psychanalyse, L’homme et la société, 11, 1969 [ Persée ], repris dans Sommes-nous déjà des hommes ?, éd. Quel Sport ?, 2018. | ||
| 1968 : (art.) Friede als Utopie | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1968 : (art.) Zur Situation der Neuen Linken | On the new left (The New Left : a documentary History, Bobbs-Merrill, 1969, pp. 168-173) ; Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1969 : (oth.) Revolution 1969 : Discussion with Henrich von Nussbaum | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1969 : (oth.) ACLU Conference presentation on civil liberties | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1969 : (oth.) Interview par Pierre Viansson-Ponte | Le monde, juin 1969 | marxists.org ; Collected Papers, vol. 6 | |
| 1969 : (oth.) Freedom and the Historical imperative | La liberté et les impératifs de l’histoire (La liberté et l’Ordre Social, éditions de la Baconnière, 1970) [ rencontres-int-geneve.ch ] | ||
| 1969 : (oth.) Mr. Harold Keen : Interview with Herbert Marcuse | Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1969 : (art.) The Realm of Freedom and the Realm of Necessity | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1969 : (art.) Revolutionary Subject and Self-Government | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1969 : (oth.) USA : Questions of Organization and the Revolutionary Subject | Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1969 : (art.) Nicht einfach zerstören | |||
| 1969 : (art.) Student Protest is Non-violent Next to Society Itself | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1969 : An Essay on liberation | Vers la libération : au-delà de l’homme unidimensionnel (Denoël-Gonthier, 1972) | ||
| 1969 : (art.) Re-examination of the Concept of Revolution | Réexamen du concept de révolution (Diogène, Paris, octobre-décembre 1968, n°64, p.21-32) | Collected Papers, vol. 6 | |
| 1969 : (art.) The relevance of reality | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1969 : (art.) Marx’s concept of Revolution | |||
| 1969 : (oth.) Speech in Sproul Plaza | |||
| 1969 : (art.) Reflexion zu Theodor W. Adorno | marcuse.org | ||
| 1969 : (oth.) The role of religion in a changing society | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1969-1972 : (oth.) KPIX Newsclips | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1970 : (oth.) Interview with Street Journal and San Diego Free Press (on University, Music, New Culture, Ecology, Personal and Social Liberation, Workers, the Mideast) | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1970 : (oth.) Cultural revolution | Collected Papers, vol. 2 | ||
| 197x : (oth.) Apocalypse or apocrypha ? | |||
| 1970 : (oth.) Progress and Freud’s theory of instincts (in Five Lectures, 1970) | |||
| 197x : (art.) Proust | Collected Papers, vol. 4 | ||
| 1970 : (art.) Art as a form of reality | Collected Papers, vol. 4 | ||
| 1970 : (art.) Marxism and the New Humanity : an unfinished revolution | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1970 : (art.) Only a free arab world can co-exist with a free israel | |||
| 1970 : (art.) Humanismus –gibt’s den noch ? | |||
| 1970 : (fwd.) L. Lowenthal – N. Gutermann : Prophets of Deceit | |||
| 1971 : (oth.) Jerusalem Lectures | Collected Papers, vol. 4. | ||
| 1971 : (oth.) Aggression : das dritte gespräch | marcuse.org | ||
| 1971 : (art.) Dear Angela | Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1971 : (art.) Reflections on Calley | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1971 : (art.) The movement in a new era of repression | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1971 : (art.) Charles Reich as Revolutionary Ostrich / Charles Reich – A negative view | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1971 : (oth.) Conversation with Marcuse : Revolutionary Eroticism, the Tactics of Terror, the Young, Psychotherapy, the Environment, Technology, Reich | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1972 : Counterrevolution and Revolt | Contre-révolution et révolte (Le seuil, 1973) | ||
| 1972 : (art.) Art in one-dimensional society | |||
| 1972 : (art.) From Luther to Popper | |||
| 1972 : (art.) A reply to L. Goldmann | |||
| 1972 : (art.) Art and Revolution | Collected Papers, vol. 4 | ||
| 1972 : (art.) Israel is strong enough to concede / « Das ist noch utopie » | Collected Papers, vol. 3 | marcuse.org | |
| 1972 : (oth.) Marx and para-marx on capitalist contradictions (débat avec Raymond Aron) | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1972 : (oth.) On Inge’s death (poem) | Collected Papers, vol. 4. | ||
| 1972 : (oth.) Ecology and Revolution | Le Nouvel Observateur, 397 (1972) [ Paul Gossart ] | Collected Papers, vol. 3 | |
| 1972-74 (oth.) : The historical fate of bourgeois democracy | Collected Papers, vol. 2 | ||
| 1973 : (art.) When law and morality stand in the way | *Collected Papers, vol. 2 (*unedited version) | ||
| 1973 : (art.) Existentialistische Marx Interpretation | |||
| 1973 : (art.) A revolution in values | Collected Papers, vol. 2 | ||
| 1973 : (oth.) Socialisme ou barbarie ? | Interview par Jean Daniel et Michel Bosquet pour le Nouvel observateur. Repris dans De Sartre à Foucault, Hachette, 1984 [ Cairn], puis dans Sommes-nous déjà des hommes ?, éd. Quel sport ?, 2018. | ||
| 1974 : (oth.) Global capitalism and radical opposition (Paris lectures at Vincennes University) | |||
| 1974 : (oth.) Marxism and Feminism | 1) Marxisme et féminisme (trad. J-M. Ménière) (Actuels, éditions Galilée, 1976) ; 2) Le problème du changement social dans la société technologique, suivi de Marxisme et féminisme (trad. B. Baker) (Homnisphères, 2007) | Collected Papers, vol. 3 | |
| 1974 : (oth.) Bill Moyers : a conversation with Herbert Marcuse | Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1974 : (oth.) Theorie und Praxis | Actuels, Galilée, 1976. | Voir Zeit-Messungen (1975) | |
| 1975 : Zeit-Messungen : Drei Vorträge und ein Interview | Ensemble de conférences reprises dans Actuels (éditions Galilée, 1976) | Voir Collected Papers, vol. 3 | |
| 1975 : (art.) Quelques remarques générales sur L. Goldmann | Lucien Goldmann et la sociologie de la littérature (Université de Bruxelles, 1975) | Collected Papers, vol. 4. | |
| 1975 : (oth.) Failure of the new left ? | Actuels (éditions Galilée, 1976) | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 3 | |
| 1976 : (art.) « Response » (Simon Wiesenthal, The Sunflower) | marcuse.org | ||
| 1976 : (art.) Un nouvel ordre | Id. (Le monde diplomatique, 268, juillet 1976) [ Paul Gossart ] | ||
| 1977 : (oth.) Interview by Bill Ritter | |||
| 1977 : (oth.) The philosophy of art and politics : interview with R. Kearney | KEARNEY Richard, Dialogues with Contemporary Continental Thinkers (Manchester University Press, 1984, p. 73-87) ; Collected Papers, vol. 4 | ||
| 1977 : Die Permanenz der Kunst : Wide reine bestimmte marxistische Ästhetik : Ein Essay | Voir La dimension esthétique (1978) | ||
| 1977 : (art.) Mord darf keine Waffe der Politik sein | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1977 : (art.) Enttäuschung | marcuse.org | ||
| 1977 : (art.) Thoughts on Judaism, Israel, etc… | Collected Papers, vol. 3 | ||
| 1978 : The aesthetic dimension : toward a critique of marxist aesthetics | La dimension esthétique (Seuil, 1978) | ||
| 1978 : (oth.) Interview by Gianguido Piani | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1978 : (oth.) Interview by Myriam Miedzian Malinovich | |||
| 1978 : (oth.) On the Aesthetic Dimension : interview with L. Hartwick | Collected Papers, vol. 4 | ||
| 1978 : (oth.) Gespräche mit Herbert Marcuse | |||
| 1978 : (art.) Protosozialismus und Spätkapitalismus | Protosocialisme et capitalisme avancé (Les temps modernes, mai 1979, p. 1705-1730) | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 6 | opentheory.org |
| 1978 : (oth.) The reification of the proletariat | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1978 : (oth.) Lyric poetry after auschwitz | Collected Papers, vol. 4 | ||
| 1979 : (oth.) A conversation on pluralism, future, and philosophy | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1979 : (art.) Die Angst des Prometheus | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1979 : (art.) Ecology and Critique of Modern society | L’écologie et la critique de la société moderne, Sommes-nous déjà des hommes ?, éd. Quel sport ?, 2018. | marcuse.org ; Collected Papers, vol. 5 | |
| 1979 : (art.) Die Ideologie des Todes | Collected Papers, vol. 5 | ||
| 1979 : (art.) The reification of the proletariat | Collected Papers, vol. 6 | ||
| 1979 : (art.) Studentenbewegung : und was danach ? | |||
| 1979 : (art.) Theory and politics : a discussion |